Thứ Năm, 31 tháng 8, 2017

「防災の日」安倍首相参加の大規模防災訓練|ニュース 動画 News24h





"Disaster Preparedness Day" Large scale disaster drill participation involving Prime Minister Abe



 「防災の日」の1日、政府は安倍首相と全ての閣僚が参加して、大規模な防災訓練を行っている。



 訓練は午前7時過ぎに東京都23区を震源とするマグニチュード7.3の首都直下地震が発生したとの想定で行われている。安倍首相と全ての閣僚は、訓練のため徒歩で首相官邸に集まった。午前8時過ぎに緊急の災害対策会議を開き、大きな被害が出たという想定の神奈川県の黒岩知事から救助部隊などの派遣要請を受けた。



 安倍首相「重大事態への対応は時間との勝負です。(各閣僚は)一人でも多くの命を救うよう、迅速、的確な対応に全力を尽くすよう指示します」



 このあと安倍首相は、神奈川県小田原市で首都圏の9つの都県市が合同で行う防災訓練を視察する予定。



Prime Minister Abe and all the cabinet members participated in the disaster prevention day on the first day of the disaster prevention day, and the government is carrying out large - scale disaster prevention drills.



Training is conducted on the assumption that a magnitude 7.3 downhill earthquake occurred in the Tokyo metropolitan area 23 minutes past 7 am. Prime Minister Abe and all the ministers gathered at the Prime Minister's Office on foot for training. We held an emergency disaster countermeeting meeting after 8:00 am and received a dispatch request such as a rescue unit from Kuroiwa governor in Kanagawa Prefecture assuming that the damage was seriously damaged.



Prime Minister Abe "The response to a serious situation is a game against time. (Each minister) will instruct us to do our utmost to respond promptly and accurately so that we can save as many people as possible"



After this, Prime Minister Abe will visit Odawara City, Kanagawa Prefecture, to observe disaster prevention drills jointly performed by nine prefectural cities in the metropolitan area.



-------------------------------------------------------------------------------------------

- Subscribe to a Channel thank you

- あなたのチャンネルを感謝購読

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét