Thứ Năm, 31 tháng 8, 2017

台風15号北へ 小笠原諸島はあすにかけ暴風・高波に警戒|ニュース 動画 NHK News





Typhoon No. 15 To the north The Ogasawara Islands are vigilant against morning storms and high waves



大型の台風15号は小笠原諸島を暴風域に巻き込みながらゆっくりと北へ進んでいます。台風の動きが遅いため小笠原諸島では9月1日にかけて風が非常に強く海は猛烈なしけが続く見込みで、気象庁は暴風や高波などに警戒するよう呼びかけています。

気象庁の発表によりますと、大型の台風15号は午後6時には小笠原諸島の父島の北北西40キロの海上をゆっくりとした速さで北へ進んでいると見られます。

中心の気圧は965ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は30メートル、最大瞬間風速は45メートルで、中心から半径170キロ以内では風速25メートル以上の暴風が吹いています。



小笠原諸島は30日昼ごろから台風の暴風域に入り続けていて、風が非常に強まり海は猛烈なしけとなっています。

台風はこのあとも北寄りに進む見込みですが、動きが遅いため小笠原諸島では9月1日にかけて風の非常に強い状態が続く見込みで、最大風速は35メートル、最大瞬間風速は50メートルに達し、波の高さは9メートルの猛烈なしけが続くと予想されています。



また9月1日の明け方にかけて局地的に雷を伴い1時間に50ミリ以上の非常に激しい雨が降るおそれがあり、9月1日の夕方までに降る雨の量は多いところで200ミリと予想されています。



気象庁は暴風や高波、土砂災害などに警戒するよう呼びかけています。



一方、台風や前線の影響で伊豆諸島や関東の沿岸でも風が強まっていて、午後4時前に伊豆諸島の三宅島で25.7メートル、午後4時10分ごろには千葉県銚子市で21.6メートルの最大瞬間風速を観測しました。

伊豆諸島と関東の沿岸では9月1日にかけて海上を中心に風が非常に強まる見込みで、最大風速は20メートル、最大瞬間風速は30メートルに達し、波の高さは6メートルの大しけになると予想され、強風や高波に十分注意が必要です。



また台風の北上に伴い2日の土曜日以降、北海道や東北でも風や雨が強まり沿岸では波が高くなる見込みで、気象庁は今後の台風の情報に注意するよう呼びかけています。



A large typhoon 15 goes slowly north while involving the Ogasawara Islands in the storm area. Because of the slow movement of the typhoon, the Ogasawara archipelago is expected to have strong winds on September 1 and the fierce brawls of the sea will continue, and the Meteorological Agency is calling for vigilance such as storms and high waves.

According to the announcement by the Meteorological Agency, the large typhoon No. 15 seems to be going north at the speed of 6 o'clock of the Ogasawara Islands' Chichijima 40 km north-northwest at a slow speed.

The center pressure is 965 hectopascal, the maximum wind speed in the center is 30 meters, the maximum instantaneous wind speed is 45 meters, and windstorms with wind speeds of 25 meters or more are blowing within 170 kilometers from the center.



The Ogasawara Islands continue to enter the stormy area of ​​the typhoon from around noon on the 30th, the wind has become very strong and the sea is a fierce bashon.

Typhoon is expected to proceed to the north after this, but because of the slow movement the Ogasawara archipelago is expected to have a very strong wind condition on September 1, with maximum wind speed of 35 meters, maximum instantaneous wind speed of 50 meters It is expected that the nine-meter fierce slope will continue, reaching the height of the waves.



Also on the dawn of September 1 there will be local thunder and there is a risk of very heavy rain of 50 mm or more per hour, and the amount of rain falling by the evening of September 1 is 200 It is expected to be millimeter.



The Meteorological Agency is calling for vigilance against storms, high waves, sediment-related disasters and so on.



Meanwhile, due to typhoons and fronts, the wind is increasing even on the coasts of the Izu Islands and the Kanto region, 25.7 meters at Miyakejima in the Izu Islands before 4 pm, Choshi City in Chiba Prefecture around 4:10 pm I observed a maximum instantaneous wind speed of 21.6 meters.

On the coast of the Izu Islands and the Kanto region, the wind is expected to intensify mainly on the sea on September 1, the maximum wind speed reaches 20 meters, the maximum instantaneous wind speed reaches 30 meters, the wave height is 6 meters It is anticipated that it will be avoided, and careful attention is required for strong winds and high waves.



In addition, along with the north of the typhoon, the wind and rain will be strengthened in Hokkaido and Tohoku since Saturday the 2nd, and the wave will be higher in the coastal area, the Meteorological Agency is calling for attention to future typhoon information.



-------------------------------------------------------------------------------------------

- Subscribe to a Channel thank you

- あなたのチャンネルを感謝購読

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét