日英首脳 北への“圧力強化”で連携確認｜ニュース 動画 News24h

Confirmation of cooperation with 'pressure buildup' to the Japanese and English leaders' north



　安倍首相は就任後初めて来日したイギリスのメイ首相と会談し、北朝鮮への圧力を強化するために連携していくことを確認した。



　安倍首相「（北朝鮮への）圧力を一層強化していくこと、そのために中国にさらなる役割を求めていくことでメイ首相と一致できたことは大変有意義です」



　メイ首相「安倍首相と私は、国際社会と協力して北朝鮮への圧力を強めることで合意した」



　両首脳は、会談後に発表した共同声明で、北朝鮮が先月２９日に弾道ミサイルを発射したことを強く非難した。



　またメイ首相は共同会見で、来年、イギリス軍が日本で共同訓練する予定であることを明らかにした。



Prime Minister Shinzo Abe visited Prime Minister Mey of the UK who came to Japan for the first time since taking office and confirmed that he will collaborate to strengthen the pressure on North Korea.



Abe Prime Minister "It is very meaningful that we have been able to further strengthen the pressure (for North Korea), and to seek further role for China to do so, with Prime Minister Mae."



Prime Minister "Prime Minister Abe and I agreed to strengthen the pressure on North Korea in cooperation with the international community"



The two leaders strongly condemned North Korea's launch of a ballistic missile on 29th in a joint statement released after the meeting.



Meanwhile, Prime Minister Mae said at a joint press conference that the British forces will jointly train in Japan next year.



-------------------------------------------------------------------------------------------

- Subscribe to a Channel thank you

- あなたのチャンネルを感謝購読