Thứ Năm, 31 tháng 8, 2017

台風15号 小笠原父島で50年に1度の大雨 厳重警戒を|ニュース 動画 NHK News





Typhoon No.15 Ogasawara Chichijima makes heavy rain strict warning every 50 years



大型で強い台風15号は、小笠原諸島を暴風域に巻き込みながらほとんど停滞していて、父島では50年に1度の記録的な大雨となっています。台風の動きが遅く、小笠原諸島では影響が長時間続いていて、気象庁は土砂災害に厳重に警戒するよう呼びかけています。

気象庁の発表によりますと、大型で強い台風15号は1日午前10時には小笠原諸島の父島付近でほとんど停滞していると見られます。

中心の気圧は955ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は40メートル、最大瞬間風速は60メートルで、中心から半径170キロ以内では風速25メートル以上の暴風が吹いています。



小笠原諸島は8月30日の昼ごろから台風の暴風域に入り続けていて、父島では1日午前5時までの48時間に320ミリを超える雨が降り、気象庁は「50年に1度の記録的な大雨になっている」という情報を発表しました。小笠原村では土砂災害の危険性が非常に高まり「土砂災害警戒情報」が発表されています。



また、非常に強い風が吹き、海上は猛烈なしけとなっていて、父島では午前4時40分ごろに39.8メートルの最大瞬間風速を観測しました。



台風の動きが遅いため、小笠原諸島では2日にかけて非常に強い風が吹き、猛烈なしけが続く見込みで、気象庁は土砂災害に厳重に警戒し、暴風や高波に警戒するよう呼びかけています。



一方、伊豆諸島や関東の沿岸でも2日にかけて風が非常に強まり、最大風速は20メートル、最大瞬間風速は30メートルに達し、波の高さは6メートルの大しけが続くと予想され、強風や高波に十分注意が必要です。



The large and strong Typhoon No. 15 is almost stagnant while involving the Ogasawara Islands in the storm area, and on Chichijima it has been a record rain every 50 years. The movement of the typhoon is slow, and the impact continues for a long time in the Ogasawara archipelago, and the Meteorological Agency is calling for strict watch on sediment-related disasters.

According to the announcement by the Meteorological Agency, the large and strong typhoon No. 15 seems to be almost stagnant near Chichijima in the Ogasawara Islands at 10:00 a.m.

The center pressure is 955 hectopascal, the maximum wind speed near the center is 40 meters, the maximum instantaneous wind speed is 60 meters, and windstorms with wind speeds of 25 meters or more are blowing within 170 kilometers from the center.



The Ogasawara Islands continue to enter the stormy area of ​​the typhoon from around noon on August 30, rain exceeding 320 mm in 48 hours until 5 am on January 1st, the Meteorological Agency said ' It has become a record rainy season. ' In Ogasawara-mura, the danger of sediment-related disasters is greatly enhanced and 'sediment-related disaster warning information' has been announced.



In addition, a very strong wind blew, the sea was a fierce bashon, and on Chichijima we observed a maximum instantaneous wind speed of 39.8 meters at 4:40 am.



Because of the slow movement of the typhoon, the Ogasawara archipelago is expected to have a strong wind blowing strongly on the 2nd and fierce brawls are likely to continue, and the Meteorological Agency is strictly wary of sediment disasters, calling for vigilance against storms and high waves.



Meanwhile, on the coast of the Izu Islands and the Kanto region, the wind became extremely strong, the maximum wind speed reached 20 meters, the maximum instantaneous wind speed reached 30 meters, and it is expected that the great climax of 6 meters will continue , Enough care is required for strong winds and high waves.



-------------------------------------------------------------------------------------------

- Subscribe to a Channel thank you

- あなたのチャンネルを感謝購読

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét